O amor, que é ignorante, e o ódio têm quase os mesmos fins: muitos amantes tolos desejam o mesmo a seus amigos que a seus inimigos. Como desejar o exílio de um amigo, para que o acompanhem no desterro; ou alguma grande necessidade, para que o aliviem; ou uma doença, para que se sentem ao seu lado.
Original: El amor, que es ignorante, y el odio tienen casi los mismos fines: muchos amantes tontos desean lo mismo a sus amigos que a sus enemigos. Como desear el destierro de un amigo, para que le acompañen en el exilio; o alguna gran necesidad, para que le alivien; o una enfermedad, para que se sienten a su lado.
Fonte: El Libro de Oxford de Aforismos — Tasso (parte 2)
Ben Jonson