Nosso ser essencial de pura Consciência cede sua realidade a tudo o que é aparente, dando-lhes sua existência supostamente independente, assim como a tela cede sua realidade aos personagens e objetos do filme, dando-lhes sua própria existência supostamente independente.
Original: Nuestro ser esencial de pura Consciencia cede su realidad a todo lo aparente, dándoles su existencia supuestamente independiente, al igual que la pantalla cede su realidad a los personajes y los objetos de la película, dándoles su propia existencia supuestamente independiente.
Fonte: Las Cenizas del Amor — Library (parte 10) - Las Cenizas del Amor
A atenção é a Consciência dirigida a um objeto. Despojada desse objeto, a atenção não encontra nada a que se agarrar, treme por um momento, flui de volta à sua fonte e se ergue revelada como pura Consciência.