Nossa verdadeira natureza é a Consciência transcendente; a presença testemunha da Consciência no fundo de toda experiência; o espaço eternamente presente e ilimitado no qual aparecem os objetos temporais e limitados do corpo, da mente e do mundo, e pelo qual são conhecidos; o vazio no qual surge a totalidade da experiência.
Original: nuestra verdadera naturaleza es la Consciencia trascendente; la presencia testigo de la Consciencia en el trasfondo de toda experiencia; el espacio eternamente presente e ilimitado en el que aparecen los objetos temporales y limitados del cuerpo, la mente y el mundo, y mediante el cual son conocidos; el vacío en el que surge la totalidad de la experiencia.
Fonte: Las Cenizas del Amor — Biblioteca (parte 4)
Rupert Spira