Nossa natureza essencial de pura Consciência não tem planos para a mente, o corpo ou o mundo. É como o espaço vazio, permitindo completamente e, no entanto, indiferente ao que quer que apareça em seu seio. Contudo, não se trata de uma fria e distante indiferença; ela oferece sua substância, absoluta e intimamente, ao que quer que apareça nela. Como tal, é uma indiferença amorosa. Seja conscientemente essa amorosa indiferença.
Original: Nuestra naturaleza esencial de pura Consciencia no tiene planes para la mente, el cuerpo o el mundo. Es como el espacio vacío, permitiendo completamente y sin embargo indiferente a lo que sea que aparece en su seno. No obstante, no se trata de una fría y distante indiferencia; le aporta su sustancia, absoluta e íntimamente, a lo que sea que aparece en ella. Como tal, es una indiferencia amorosa. Sé conscientemente esta amorosa indiferencia.
Fonte: Las Cenizas del Amor — Biblioteca (parte 24)
Rupert Spira