Nossa gratidão à maioria dos benfeitores é a mesma que sentimos pelos dentistas que nos arrancaram os dentes. Reconhecemos o bem que fizeram e o mal do qual nos libertaram, mas lembramos da dor que causaram e não os amamos muito.
Original: Nuestra gratitud a la mayoría de los benefactores es la misma que sentimos por los dentistas que nos han sacado los dientes. Reconocemos el bien que han hecho y el mal del que nos han liberado, pero recordamos el dolor que causaron y no los amamos mucho.
Fonte: El Libro de Oxford de Aforismos — Vícios e Virtudes
Chamfort