No décimo quinto dia a urina ficou turva, nem mais nem menos do que aquela que, após ter repousado, é agitada. A febre era aguda, delirou muito, não dormiu nada, surgiu-lhe uma dor nos joelhos e pernas: tendo-lhe sido aplicado um enema, expeliu pelo ventre excremento negro.
Original: El día decimoquinto hizo la orina turbia, ni más ni menos que aquella que, después de haber reposado, la revuelven. La calentura era aguda, deliró mucho, no durmió nada, pusósele un dolor en las rodillas y piernas: habiéndosele aplicado una cala, echó del vientre excremento negro.
Fonte: Aforismos e Sentenças — Enfermo Nono (parte 5)
Hipócrates