Nenhuma qualidade nos absorve pura e universalmente. Se não fosse o sinal de um tolo falar consigo mesmo, dificilmente haveria um dia ou hora em que não me ouvissem resmungar e murmurar para mim mesmo e contra mim mesmo: 'Confunde o tolo!' e, no entanto, não creio que essa seja a minha definição.
Original: Ninguna cualidad nos absorbe pura y universalmente. Si no fuera la señal de un tonto para hablar consigo mismo, difícilmente habría un día u hora en que no se me escuchara refunfuñar y murmurar para mí mismo y contra mí mismo, "¡Desconcierta al tonto!" y sin embargo no creo que esa sea mi definición.
Fonte: El Libro de Oxford de Aforismos — Benjamin Disraeli (parte 3)
Montaigne