“Camaradas! Não imaginais, suponho, que nós, os porcos, fazemos isso por espírito de egoísmo e privilégio. Muitos de nós até nem gostamos de leite e de maçã. Eu, por exemplo, não gosto. Nosso único objetivo ao ingerir essas coisas é preservar a saúde.”

“Graças à liderança do Camarada Napoleão, que gosto bom tem esta água!”.

“Nós, porcos, somos trabalhadores intelectuais. A organização e a direção desta granja dependem de nós. Dia e noite velamos pelo vosso bem-estar.”

A confiança em nossos próprios sonhos ambiciosos, ou nos destinos expansivos do nosso país, e a fé na providência de Deus, todas se originam do ímpeto dos nossos impulsos sanguíneos e do sentido da capacidade de exceder que tem o possível sobre o real.

A saúde, o êxito, a força, o orgulho e o sentido do poder são, por si mesmos, coisas viciosas, pelas quais deveríamos fazer, afinal, amarga expiação.

Abdicam do direito de crítica, de exame, de livre-exame; e é como se voltássemos ao regímen da autoridade.