Não vês que o tesouro não honra seu acumulador, após sua morte, como faz a ciência, que testemunha e proclama seu criador, pois é filha de quem a gera e não enteada como o dinheiro.
Original: No ves tú que el tesoro no honra a su acumulador, después de su vida, como hace la ciencia, que atestigua y proclama a su creador, porque es hija de quien la genera y no hijastra como la pecunia.
Fonte: Aforismos — Moral (parte 2)
Leonardo da Vinci