Nada poderia provar melhor o caráter mítico da autoconsciência do que nossa extrema sensibilidade às opiniões alheias; pois se um homem se conhecesse realmente a si mesmo, desprezaria totalmente as noções ignorantes que outros poderiam formar sobre um assunto no qual tinha tão incomparáveis oportunidades de observação.
Original: Nada podría probar mejor el carácter mítico de la autoconciencia que nuestra extrema sensibilidad a las opiniones ajenas; porque si un hombre se conociera realmente a sí mismo, despreciaría totalmente las nociones ignorantes que otros podrían formarse sobre un tema en el que tenía tan incomparables oportunidades de observación.
Fonte: El Libro de Oxford de Aforismos — Dylan Thomas
George Santayana