Nada me parece mais raro hoje em dia do que a genuína hipocrisia. Suspeito que esta planta encontra insuportável a suave atmosfera de nossa cultura. A hipocrisia tem seu lugar nas épocas de forte crença: naquelas em que, mesmo quando alguém é obrigado a exibir uma crença diferente, não abandona a que já possui.
Original: Nada me parece más raro hoy en día que la genuina hipocresía. Sospecho que esta planta encuentra insoportable la suave atmósfera de nuestra cultura. La hipocresía tiene su lugar en las épocas de fuerte creencia: en las que incluso cuando uno se ve obligado a exhibir una creencia diferente no abandona la que ya tiene.
Fonte: El Libro de Oxford de Aforismos — Verdadeiro e Falso
Nietzsche