Nada é tão condicional, digamos circunscrito, quanto nosso sentimento pelo belo. Qualquer um que tentasse divorciá-lo do prazer do homem em si mesmo, descobriria que o chão cede sob ele. O "belo em si mesmo" não é sequer um conceito, apenas uma frase.
Original: Nada es tan condicional, digamos circunscrito, como nuestro sentimiento por lo bello. Cualquiera que tratara de divorciarlo del placer del hombre en sí mismo, encontraría que el suelo cede bajo él. Lo "bello en sí mismo" no es ni siquiera un concepto, sólo una frase.
Fonte: El Libro de Oxford de Aforismos — Arnold Bennett
Nietzsche