Matéria, forma e feitura são inseparáveis nela; um sistema vivo não se adapta a variáveis distintas.Paul Valéry Original: Materia, forma, hechura son inseparables en ella; un sistema vivo no se adapta a variables distintas.Fonte: Discurso a los Cirujanos; Aforismos; Goethe — Discurso aos Cirurgiões (parte 3)Compartilhar: Temas: Natureza Ciência Complexidade Humana EssênciaPaul Valéry
A arte de traduzir deve ser uma arte de colaboração: contribuições de acentos e acertos viriam de todos os rumos e se uniriam para formar um único coro, um edifício único no qual os nomes dos colaboradores ficariam modesta ou orgulhosamente ocultosLer mais
A água da vala é entediante? Os naturalistas com microscópios me disseram que ela está repleta de diversão tranquila.Ler mais
A água é H2O, o hidrogênio duas partes, o oxigênio uma, mas há também uma terceira coisa, que a transforma em água e ninguém sabe o que é.Ler mais