Mas se o inverno for chuvoso e temperado e reinarem ventos do Sul e a primavera seca e com ventos do Norte, as mulheres que deveriam parir na primeira abortarão com a menor ocasião; e as que chegarem a ir a seu tempo, terão provavelmente filhos doentios e fracos que, ou morrerão precocemente, ou se criarão doentios e valetudinários.
Original: Mas si el invierno fuere lluvioso y templado y reinasen vientos del Sur y la primavera seca y con vientos del Norte, las mujeres que debieran parir en la primera abortarán con la menor ocasión; y las que lleguen a ir a su tiempo, tendrán probablemente hijos enfermizos y débiles que, o morirán tempranamente, o se criarán enfermizos y valetudinarios.
Fonte: Aforismos e Sentenças — A Lei (parte 6)
Hipócrates