À beira da saciedade, o desejo ainda parece infinito.

Além dos pensamentos que são indignos de nós, temos pensamentos dos quais somos indignos.

Às vezes um admirador gasta mais talento em exaltar uma obra do que o autor em criá-la.

A arte de traduzir deve ser uma arte de colaboração: contribuições de acentos e acertos viriam de todos os rumos e se uniriam para formar um único coro, um edifício único no qual os nomes dos colaboradores ficariam modesta ou orgulhosamente ocultos

A arte narrativa de Kafka possui algo originariamente alemão.

A atmosfera, as ruas, as pontes, os recantos, os cafés, as sombras e as luzes, tudo se pode encontrar, às vezes quase imperceptível, nas páginas do genial escritor.