Jamais aspirei à cela, mas à distância, talvez a outra estrela, mas não seria o ar lá irrespirável e eu não me sufocaria como aqui, na cela?
Original: jamas he aspirado a la celda, sino a la lejanía, quizá a otra estrella, pero ¿no sería allí el aire irrespirable y no me ahogaría como aquí, en la celda?
Fonte: Aforismos, Visiones y Sueños — A Liberdade (parte 4)
Franz Kafka