Historicamente, os erros mais comuns de uso incluem o emprego generalizado de profilaxia antibiótica em cirurgias limpas e o momento inadequado de administração. O erro mais comum hoje [no uso de antibióticos profiláticos na prática cirúrgica] é a continuação dos agentes além do tempo necessário para o benefício máximo.
Original: Historically, the most common errors in usage include the widespread use of antibiotic prophylaxis in clean surgery and the faulty timing of administration. The most common error today [in the use of prophylactic antibiotics in surgical practice] is continuation of the agents beyond the time necessary for maximal benefit.
Fonte: A Companion to Aphorisms & Quotations for the Surgeon — Infecção
Ronald L. Nichols