Há tantas camadas em diferentes níveis de vida quanto folhas em um livro. Quando estamos nos níveis superiores podemos recordar os níveis inferiores, mas quando estamos nos inferiores não podemos recordar os superiores.
Original: Hay tantos estratos en diferentes niveles de vida como hojas en un libro. Cuando estamos en los niveles superiores podemos recordar los niveles inferiores, pero cuando estamos en los inferiores no podemos recordar los superiores.
Fonte: El Libro de Oxford de Aforismos — Particulares
Thoreau