Há em nós, senhor Goethe, uma virtude rara de plenitude, e um ímpeto, ou fatalidade de fazer, de adivinhar, de transformar, de não deixar atrás de nós um mundo semelhante ao que antes era...
Original: Hay en nosotros, señor Goethe, una virtud rara de plenitud, y un ímpetu, o fatalidad de hacer, de adivinar, de transformar, de no dejar tras de nosotros un mundo semejante a lo que antes era...
Fonte: Discurso a los Cirujanos; Aforismos; Goethe — Aforismos (parte 11)
Paul Valéry