Goethe jamais esqueceu aquela entrevista, sua maior lembrança, a bem dizer, e o diamante de seu orgulho.Paul Valéry Original: Goethe no olvidó jamás aquella entrevista, su recuerdo más grande, a decir verdad, y el diamante de su orgullo.Fonte: Discurso a los Cirujanos; Aforismos; Goethe — Aforismos (parte 10)Compartilhar: Temas: Memória Orgulho Admiração GlóriaPaul Valéry
A arte de traduzir deve ser uma arte de colaboração: contribuições de acentos e acertos viriam de todos os rumos e se uniriam para formar um único coro, um edifício único no qual os nomes dos colaboradores ficariam modesta ou orgulhosamente ocultosLer mais
...na terra do Egito, quando nos assentávamos junto às panelas de carne e comíamos pão até nos fartarmos.Ler mais
"Eu fiz isso", diz minha memória. "Não posso ter feito isso", diz meu orgulho, e permanece firme. Por fim — a memória cede.Ler mais
A educação não consiste simplesmente em adornar a memória e iluminar o entendimento. Seu principal propósito deve ser dirigir a vontade.Ler mais