A brisa que entrava na sala agitava as cortinas de lá para cá, feito bandeiras pálidas, revirando-as em direção ao teto fosco e com textura de chantili, e então as soltando sobre o tapete vinho, onde imprimiam uma sombra como a do vento sobre a superfície do mar.
A grande promessa da América é a de que algo está para acontecer, e depois de um tempo você fica cansado de esperar porque nada acontece às pessoas exceto envelhecer.
A esperança e o desejo de repatriar-se e voltar ao estado primitivo é como a luz para a mariposa; o homem, com perpétuo desejo, aspira a uma nova primavera, a um novo estado e a próximos meses e a novos anos; e quando chegam as coisas desejadas é tarde demais, e o homem percebe que aspira assim à sua própria ruína.