Todas as Frases

É preciso que teu inimigo e teu amigo, trabalhando juntos, te feram até o coração; um te calunia e o outro te dá a notícia.

É preciso resignar-se, portanto, a parafrasear, evitando na medida do possível os dois escolhos que ameaçam toda tradução: feia quase sempre, se pretende ser fiel; e infiel, se quer ser bela.

É preciso ser leve como o pássaro, não como a pluma.

É preciso ser muito religioso para mudar de religião.

É preciso ser pobre para conhecer o luxo de dar.

É preciso ser uma nulidade para pensar em tudo.

É preciso ter compaixão de qualquer um que tenha senso comum suficiente para perceber suas próprias deficiências.

É preciso um médico sábio para saber quando não se deve receitar.

É preciso um som realista para fazer um simbolista convincente.

É preciso uma pitada de sátira para animar um elogio.

É prejudicial dar leite àqueles que sofrem de dor de cabeça, aos febris que têm os hipocôndrios elevados, com borborigmos e muita sede.

É prejudicial purgar os lientericos pela via superior durante o inverno.

É propriedade do amor nos tornar ao mesmo tempo mais desconfiados e mais crédulos.

É propriedade dos tolos estar sempre julgando.

É provável que uma opinião compartilhada por vários indivíduos, mesmo quando é das mais simpáticas, seja tão distinta de si mesma quanto o são seus rostos.

É proverbial que de um tigre faminto e de uma mulher carinhosa não há escapatória.

E quando a doença se aproxima da crise, é conveniente que a evacuação do ventre se torne mais gordurosa do que antes era.

E quando eu mandava Lorenzo para pedir-lhe que trabalhasse, ele respondia, irritado, que não queria obedecer a tantos patrões e que só tinha de se ocupar dos armários de Vossa Excelência.

E quando representares cavalos que fujam correndo do grupo, faça-os seguir de pequenas nuvens de pó, distantes uma da outra tanto quanto possa indicar o intervalo dos saltos dos cavalos.

E quanto mais avançarmos no conhecimento mútuo, tanto mais nos refletiremos, tanto mais seremos outros.