Eu não fui conduzido à vida, como Kierkegaard, pela mão, já bastante afundada, do cristianismo. Tampouco pude agarrar, como os sionistas, a última ponta do esquivo manto de oração judeu. Eu sou princípio ou fim.
Original: Yo no he sido conducido a la vida, como Kierkegaard, por la mano, por cierto ya bastante hundida, del cristianismo. Tampoco he podido coger, como los sionistas, el último extremo del huidizo manto de oración judío. Yo soy principio o fin.
Fonte: Aforismos, Visiones y Sueños — A Culpa (parte 9)
Franz Kafka