Está escrito que o castor, quando os caçadores o perseguem por causa da virtude medicinal de seus testículos, sabendo disso, para, e se não pode fugir, corta-os com seus afiados dentes e os abandona a seus inimigos.
Original: Se ha escrito que el castor, cuando los cazadores lo persiguen a causa de la virtud medicinal de sus testículos, sabiéndolo, se detiene, si no puede huir, los corta con sus filosos dientes y los abandona a sus enemigos.
Fonte: Aforismos — Alegorias (parte 4)
Leonardo da Vinci