Escreveu-se, a propósito do pavão, que ele supera neste vício todos os outros animais. Contempla constantemente a beleza de sua cauda, desdobrando-a em forma de roda e atraindo para si, com seu grito, a atenção das bestas ao redor. Este é, de todos os vícios, o mais difícil de vencer.
Original: Se ha escrito, a propósito del pavo real, que supera en este vicio a todos los otros animales. Contempla constantemente la belleza de su cola, desplegándola en forma de rueda y atrayendo a sí, con su grito, la atención de las bestias circunstantes. Es este, de todos los vicios, el más difícil de vencer.
Fonte: Aforismos — Alegorias (parte 8)
Leonardo da Vinci