Em um dado instante, tudo o que o cirurgião sabe torna-se subitamente importante para a solução do problema. Você não pode fazê-lo uma hora depois, nem amanhã. Tampouco pode ir à biblioteca e consultar.
Original: At a given instant everything the surgeon knows suddenly becomes important to the solution of the problem. You can't do it an hour later, or tomorrow. Nor can you go to the library and look it up.
Fonte: The Little Book of Aphorisms & Quotations for the Surgeon — Cirurgiões
John W. Kirklin