Em tudo há um elemento inexplorado porque somos propensos, por hábito, a usar nossos olhos apenas em combinação com a lembrança do que outros antes de nós pensaram sobre a coisa que estamos olhando. A coisa mais insignificante contém algum pequeno elemento desconhecido. Devemos encontrá-lo.
Original: En todo hay un elemento inexplorado porque somos propensos por hábito a usar nuestros ojos sólo en combinación con el recuerdo de lo que otros antes que nosotros han pensado sobre la cosa que estamos mirando. La cosa más insignificante contiene algún pequeño elemento desconocido. Debemos encontrarlo.
Fonte: El Libro de Oxford de Aforismos — O Design É Oportuno
Maupassant