Em nossa sociedade a pessoa mais simples está envolvida com as ideias. Cada pessoa que encontramos no curso de nossa vida diária, não importa quão iletrada possa ser, tateia com frases em direção a um sentido de sua vida e sua posição nela; e tem o que quase sempre acompanha um impulso à ideologia, uma boa dose de animosidade e ira.
Original: En nuestra sociedad la persona más simple está involucrada con las ideas. Cada persona que nos encontramos en el curso de nuestra vida diaria, no importa cuán iletrado pueda ser, va a tientas con frases hacia un sentido de su vida y su posición en ella; y tiene lo que casi siempre va con un impulso a la ideología, una buena cantidad de animosidad e ira.
Fonte: El Libro de Oxford de Aforismos — Pensamento e Raciocínio
Lionel Trilling