
Ele não podia satisfazer plenamente todas as exigências, poupar todo o trabalho às autoridades; a responsabilidade por esse último erro recaía sobre aquele que lhe havia negado o resto da força necessária para fazê-lo.
Original: No podía satisfacer plenamente todas las exigencias, quitarle todo el trabajo a las autoridades, la responsabilidad por este último error recaía sobre el que le había negado el resto de la fuerza necesaria para hacerlo.
Fonte: Aforismos, Visiones y Sueños — A Morte (parte 3)
Franz Kafka