Ela havia passado toda a sua vida cortando, cortando; toda a sua vida havia sido sangue e carne. É um dos fatos enfadonhos, porém inevitáveis, da condição humana: as pessoas não conseguem se renovar no meio da vida por meio de uma mudança súbita e abrupta de ocupação.
Original: She had spent all her life cutting, cutting, all her life had been blood and flesh. It is one of the tiresome but unavoidable facts about humanity that people cannot refresh themselves in the middle of their lives by a sudden, abrupt change of occupation.
Fonte: A Companion to Aphorisms & Quotations for the Surgeon — Cirurgiões
Alexander Solzhenitsyn