É uma observação digna de consideração, que aqueles que são mestres no ofício prescrevem como remédio para as paixões amorosas a visão plena e livre do corpo que um homem deseja; de modo que, para esfriar seu ardor, não é necessário mais do que a plena liberdade para ver e contemplar o que ama.
Original: Es un afecto digno de consideración, que ellos, que son maestros en el oficio, prescriben como remedio para las pasiones amorosas la visión plena y libre del cuerpo que un hombre desea; de modo que, para enfriar su ardor, no se necesita más que la plena libertad para ver y contemplar lo que ama.
Fonte: El Libro de Oxford de Aforismos — Tasso (parte 4)
Montaigne