É uma arte na adulação deixar cair seus elogios como se os considerasse uma questão de indiferença para com aquele a quem se dirigem; pois assim uma adulação incluirá outra — e essa outra talvez a mais agradável — sendo a de atribuir à pessoa uma peculiar ausência de amor-próprio.
Original: Es una gracia en la adulación dejar caer sus cumplidos ya que parecerá que los considera como un asunto de indiferencia hacia aquel a quien se dirigen; porque así una adulación incluirá otra -y esa otra quizás la más agradable- siendo la de atribuir a la parte una peculiar ausencia de amor propio.
Fonte: El Libro de Oxford de Aforismos — As Artes do Sucesso
Sir Henry Taylor