E tu que julgas preferível ver fazer a anatomia a observar tais desenhos, terias razão se fosse possível contemplar todas as coisas que neles aparecem reunidas em uma única figura; na qual, apesar de todo o teu engenho, mal chegarias a ter visualmente a noção de algumas poucas veias; enquanto eu, para alcançar um verdadeiro e pleno conhecimento de tais coisas, dissequei mais de dez corpos humanos.
Original: Y tú que juzgas preferible ver hacer la anatomía a observar tales dibujos, tendrías razón si fuera posible contemplar todas las cosas que en ellos aparecen reunidas en una sola figura; en la cual, a pesar de todo tu ingenio, apenas llegarías a tener visualmente la noción de unas pocas venas (arterias); mientras que yo, para lograr un verdadero y pleno conocimiento de dichas cosas, he disecado más de diez cuerpos humanos.
Fonte: Aforismos — Anatomia e Óptica
Leonardo da Vinci