E se queres, ó poeta!, descrever as obras da natureza sem sair de tua profissão, fingindo diversos lugares e formas de várias coisas, o pintor te vencerá com infinita superioridade de potência.
Original: Y si quieres, ¡oh, poeta!, describir las obras de la naturaleza sin salir de tu profesión, fingiendo diversos sitios y formas de varias cosas, el pintor te vencerá con infinita superioridad de potencia.
Fonte: Aforismos — Estética (parte 4)
Leonardo da Vinci