E se o abscesso estiver em um lado somente, então convém que o enfermo mude de postura, e deve-se notar se sente dor em algum lado ou se uma parte do peito está mais quente que a outra.
Original: Y si el absceso estuviese en un lado solamente, entonces conviene que el enfermo mude de postura, y se ha de notar si tiene dolor en algún costado o una parte del pecho la tiene más caliente que la otra.
Fonte: Aforismos e Sentenças — A Lei (parte 27)
Hipócrates