É que, como um velho cirurgião geral, costumo reservar o otimismo para o dia após a alta, ou muitas vezes até a primeira consulta pós-operatória. Até lá, planejo para o próximo pior problema potencial.
Original: It's just that as an old general surgeon, I usually reserve optimism until the day after discharge, or often until the first post-op visit. Until then I plan for the next worst potential problem.
Fonte: The Little Book of Aphorisms & Quotations for the Surgeon — Velhice e Experiência
Jerry Kaplan