É bastante claro que tudo o que está imediatamente presente para um homem é o que está em sua mente no instante presente. Toda a sua vida está no presente. Mas quando ele pergunta qual é o conteúdo do instante presente, sua pergunta sempre chega tarde demais.
Original: Es bastante claro que todo lo que está inmediatamente presente para un hombre es lo que está en su mente en el instante presente. Toda su vida está en el presente. Pero cuando pregunta cuál es el contenido del instante presente, su pregunta siempre llega demasiado tarde.
Fonte: El Libro de Oxford de Aforismos — Tempo e Transitoriedade
C. S. Peirce