Do mesmo modo em que a criança se desenvolve através de todos os estágios da vida até a velhice e a morte (e este estágio parece ao primeiro, seja por desejo ou medo, inatingível), assim nos desenvolvemos (unidos à humanidade não com menos profundidade do que a nós mesmos) através de todos os sofrimentos deste mundo.
Original: Del mismo modo en que el niño se desarrolla a través de todos los estadios de la vida hasta la ancianidad y la muerte (y este estadio le parece al primero, ya sea por deseo o miedo, inalcanzable), así nos desarrollamos (unidos con la humanidad no con menos profundidad que con nosotros mismos) a través de todos los sufrimientos de este mundo.
Fonte: Aforismos, Visiones y Sueños — Breve Notícia Biográfica (parte 7)
"Gostaria de viver sempre aqui", disse Chateaubriand. "Oh, você se aborrecia mortalmente", replicou uma das damas. "O que quer dizer com isso, eu me aborreço sempre", respondeu sorrindo Chateaubriand.