- Tudo se arruma. Um dia ele morre e eu caso você com o visconde ou outro qualquer.

- Vou mandar o doutor Caramujo fazer uma operação nesta malvada para botar dentro o que está faltando.

— As sardinhas da Noruega viajam pelo mundo inteiro nuns barquinhos, chamados “latas”.

— É um pedaço de homem; um homem a quem a onça comeu uma parte e que continua a viver com o resto do corpo. Pois assim mesmo ainda é um cuera que eu não troco por três sujeitos inteiros da cidade.

— Nos confins do Judas! — berrou Emília. — Nem queira saber. Existem lá uns tais cangurus que carregam os filhotes numa bolsa da barriga. E há o boomerang, que a gente joga e ele volta para cima da gente.

— São uns caranguejos que têm o mau costume de se apropriarem das conchas destes pobres moluscos, deixando-os em carne viva no mar. Os piores ladrões que temos aqui.