Desta forma convém fazer as conjecturas sobre o escarro, que por si só é muito mortal e não deixa o enfermo chegar ao décimo quarto dia; e discorrendo sobre os maus e bons sinais que sobrevêm, por eles convém fazer o prognóstico, pois desta maneira chegará a ser muito verdadeiro.
Original: De este modo conviene hacer las conjeturas del esputo, que de suyo es muy mortal, y no deja llegar al enfermo al día catorce; y discurriendo sobre las malas y buenas señales que sobrevienen, por ellas conviene hacer el pronóstico, porque de esta manera llegará a ser muy verdadero.
A infertilidade é, na maioria das vezes, uma história de dois corpos em diálogo. Tratá-la como história de um é perder metade das informações antes mesmo de começar.