Curiosamente, a submissão a pessoas poderosas, aterrorizantes, até terríveis, como tiranos e generais, não é vivenciada de forma tão dolorosa quanto a submissão a pessoas desconhecidas e sem interesse, que é o que são todas as luminárias da indústria.
Original: Curiosamente, la sumisión a personas poderosas, aterradoras, incluso terribles, como los tiranos y los generales, no se experimenta tan dolorosamente como la sumisión a personas desconocidas y sin interés, que es lo que son todas las luminarias de la industria.
Fonte: El Libro de Oxford de Aforismos — O Tecido Social
A pessoa magnânima — ou pelo menos o tipo de magnanimidade que sempre foi considerado mais impressionante — me parece uma pessoa extremamente vingativa que contempla a satisfação tão de perto e a esgota tão completa e minuciosamente até a última gota, prevendo que uma tremenda e rápida náusea siga essa rápida orgia, e agora se eleva 'acima de si mesma'.
A paixão da mulher, na sua incondicional renúncia a direitos próprios, tem justamente por pressuposto que do outro lado não exista semelhante páthos, semelhante desejo de renúncia.