Convém, pois, dar às ideias mais novas não sei que ar de coisa nobre, não precoce, mas madura; não insólita, mas velha de séculos; não criada e obtida hoje mesmo, mas como esquecida e reencontrada.
Original: Conviene, pues, dar a las ideas más nuevas yo no sé qué aire de cosa noble, no precoz, sino madura; no insólita, sino vieja de siglos; no creada y obtenida hoy mismo, sino como olvidada y hallada de nuevo.
Fonte: Discurso a los Cirujanos; Aforismos; Goethe — Aforismos (parte 3)
Paul Valéry