Como um único corpo não dura o tempo necessário, eu tinha que proceder sucessivamente sobre tantos quantos fossem precisos para completar o conhecimento, repetindo a operação duas vezes para verificar as diferenças.
Original: Como un solo cuerpo no dura el tiempo necesario, tenía que proceder sucesivamente sobre tantos cuantos se precisaban para completar el conocimiento y repitiendo la operación dos veces para comprobar las diferencias.
Fonte: Aforismos — Anatomia e Óptica
Leonardo da Vinci