Como costumo dizer a todos os meus pacientes: sei quando o colonoscópio está no reto e no íleo, mas garantir qualquer outra localização no cólon é um jogo de azar. Portanto, mesmo que você seja o maior gênio da colonoscopia, marque o sítio do sangramento.
Original: As I tell all my patients I know when the colonoscope is in the rectum and the ileum but ensuring any location anywhere else in the colon is a crapshoot. So even if you are God's gift to colonoscopy, mark the site of bleeding.
Fonte: The Little Book of Aphorisms & Quotations for the Surgeon — Cirurgia Colorretal
...não há base para se defender um único tipo de operação para os cânceres operáveis da mama, tampouco para se adotar uma política geral, a favor ou contra, no que diz respeito à irradiação, à remoção das glândulas endócrinas ou à terapia endócrina. Cirurgia, irradiação e terapia endócrina são espadas de dois gumes que tanto prejudicam quanto beneficiam. O desafio para o cirurgião é controlar o câncer da melhor forma possível e fazê-lo com o menor dano possível.
[As vantagens das citações bibliográficas precisas]: Vários médicos e cirurgiões de renome, aos quais entreguei meu livro para revisão e edição — especialmente para conter sua prolixidade — criticaram-me pela insistência em indicar com exatidão as fontes de minhas citações, fornecendo 'capítulo e versículo'. A resposta encerra duas razões: 1. Facilitar aos estudiosos o rastreamento das fontes. 2. Tornar a compreensão do meu texto mais clara e precisa.