Com isso estava um pouco mais em si, mas não livre da febre; tinha bastante sede, e vomitou algumas biles amarelas; pelo ventre evacuou excremento, e logo depois humores negros em pouca quantidade e tênues; as urinas eram tênues, mas não de boa cor.
Original: Con esto estaba un poco más sobre sí, pero no limpio de calentura; tenía bastante sed, y echó por vómito unas pocas cóleras amarillas; por el vientre hizo excremento, y luego después de humores negros en poca cantidad y delgados; las orinas eran tenues, mas no de buen color.
Fonte: Aforismos e Sentenças — Enfermo Nono (parte 5)
Hipócrates