Com a luz mais forte pode-se decompor o mundo. Diante de olhos fracos ele se torna sólido, diante de olhos mais fracos surgem-lhe punhos, diante de olhos ainda mais fracos ele se torna tímido e destrói a todo aquele que ousa olhá-lo.
Original: Con la luz más fuerte se puede descomponer el mundo. Ante unos ojos débiles se torna sólido, ante ojos más débiles le surgen puños, ante ojos todavía más débiles se vuelve tímido y destruye a todo aquel que osa mirarle.
Fonte: Aforismos, Visiones y Sueños — Breve Notícia Biográfica (parte 3)
Franz Kafka