As pessoas imaginam que a amizade é uma divindade pacífica, cujas suaves correntes sucedem às do amor quando nos estabelecemos numa época da vida que nos dá, ou se supõe que nos dá, o gosto pelos apegos tranquilos. Nada é mais falso. A amizade, entediante e pálida como é, tem suas tempestades, e as reconciliações infelizes são mais difíceis.
Original: La gente imagina que la amistad es una divinidad pacífica, cuyas suaves cadenas suceden a las del amor cuando nos hemos asentado en una época de la vida que nos da, o se supone que nos da, el gusto por los apegos tranquilos. Nada es más falso. La amistad, aburrida y pálida como es, tiene sus tormentas, y las reconciliaciones infelices son más difíciles.
Fonte: El Libro de Oxford de Aforismos — Amigos e Inimigos
Delacroix