As pessoas costumam dizer que, ao apontar a um homem os defeitos de sua amada, você só consegue reforçar seu apego a ela, porque ele não acredita em você; mas quanto mais se ele acreditar!
Original: La gente suele decir que, al señalar a un hombre los defectos de su señora, sólo consigues reforzar su apego a ella, porque no te cree; pero ¡cuánto más si lo hace!
Fonte: El Libro de Oxford de Aforismos — Tasso (parte 2)
Marcel Proust