As dejeções negras, semelhantes ao sangue venoso, produzidas espontaneamente, com febre e sem febre, são péssimas. E serão piores quanto mais esse calor se acentuar. Se fossem efeito de um purgante, certamente o mal não seria tão grave, e muito menos se essas cores predominassem nelas.
Original: Las deyecciones negras, semejantes a la sangre venosa, espontáneamente producidas, con fiebre y sin fiebre, son pésimas. Y serán peores cuanto más este calor se acentúe. Si fuesen efecto de un purgante, no era ciertamente tan grave el mal y mucho menos si estos colores dominan en ellas.
Fonte: Aforismos e Sentenças — A Lei (parte 8)
Hipócrates