As coisas têm várias qualidades e a alma várias tendências, pois nada que se lhe apresente à alma é simples, e a alma nunca se aplica simplesmente a nenhum tema. Por isso a mesma coisa nos faz rir e chorar.
Original: Las cosas tienen varias cualidades y el alma varias tendencias, pues nada que se le presente al alma es simple, y el alma nunca se aplica simplemente a ningún tema. Por eso la misma cosa nos hace reír y llorar.
Fonte: El Libro de Oxford de Aforismos — Particulares
Pascal